株式会社双葉工芸-「生地を染める」を専門に行う業者さんがあるのをご存じですか？【滋賀県犬上郡豊郷町】

具体的な業務内容

～相手の幸せを願いながら日本の伝統柄を贈る～

漫画やアニメ、雑貨など普段何気なく目にしている商品のデザインには日本の伝統模様が使われていることが多くあります。それらの模様にはそれぞれ意味があることをご存知ですか？
昔の人々の生活が由来となって、子供の成長や心願成就など、シンプルな柄には人々の幸せを願う思いが込められています。 　私たちは手捺染（てなっせん）という伝統的な技法を用いて、日々様々な生地を染めています。

オクルストアで取り扱うシナテルの『shigaのてぬぐい』も、双葉工芸さんで染めて頂いているものなんです。
こんな可愛い柄を、たった２色と下地の白色だけで表現する技術が凄い！
詳しくは下のリンクでご案内しています。

普段主に染めている七五三の女の子の着物や男の子の羽織にももちろん花々や龍、鷹などと一緒に伝統模様が描かれています。
みなさまにもより身近に日本の伝統柄に親しんでいただきたいという思いから、日常生活の中に溶け込み、使いやすいデザインの手ぬぐいを作りました。

おすすめの商品 ①

幸運をとらえる縁起の良い柄として昔から使われている「網目（あみめ）模様」を染めた手ぬぐいです。
漁師さんが使う網をモチーフにしています。
「一網打尽」（一度に全てをとらえて勝利する）という言葉もあるように勝利や成功の意味も込められています。
他にもそれぞれ違った意味を持つ柄の手ぬぐいを作りましたが、贈り物を渡す相手への願いを考えながら商品を選ぶのも良いかもしれませんね。

ブランド名：archived （アーカイブド）
創業当時より蓄積してきた私たちの技術やデザインを活かした商品を作りたいという思いから、英語で「保存されてきた」という意味の単語を名前にしました。
職人が繊細な技術で丁寧に生地を染めるので、シンプルな柄でも厚みのある色合いに仕上がります。

おすすめの商品 ②

「千鳥（ちどり）模様」の「千」の文字は昔から数が多いことを意味しており、それにちなんで豊かさを表しています。
また千鳥は「千取り」の語呂合わせから、多くの幸せを手に入れるという縁起の良い柄とされています。

“夫婦円満“や”家内安全“を表す柄でもあるので、新婚祝いや新居祝いに贈るのも良いですね！

おすすめの商品 ③

「山道（やまみち）模様」は別名「山路文（やまじもん）」「山形文（やまがたもん）」ともいいます。
折れ線を山道と見立て一定のリズムを繰り返すことで安定を表します。また途切れない様子から揺るぎない永遠の時の流れを表しています。

古風な柄をモダンに表現した、古今融合とも呼べるてぬぐい達。
ひとつのデザインとして捉えても、とってもおしゃれですよね。

商品仕様

【素材】綿100％
【寸法】約90cm x 約35cm
【外箱寸法】縦:17.5cm x 横12.5cm x 高さ2.2cm

会社情報